简体中文WINDOWS 98，2000，XP的用户，需要安装一个IE的繁体字库，就可以在OUTLOOK EXPRESS中及WEBMAIL中用IE来阅读用繁体中文BIG5码发送给您的邮件，关于IE繁体中文字库，请点击：
□IE繁体中文字库下载

繁体中文WINDOWS 98，2000，XP的用户，需要安装一个IE的简体字库，就可以在OUTLOOK EXPRESS中及WEBMAIL中用IE来阅读用简体中文GB2312码发送给您的邮件，关于IE简体中文字库，请下载并安装：
□IE简体中文字库下载

中文，英文WINDOWS的用户，需要安装一个IE的日文字库，就可以在OUTLOOK EXPRESS中及WEBMAIL中用IE来阅读用日文编码发送给您的邮件，关于日文字库字库，请下载并安装：
□IE日文字库下载

中文，英文WINDOWS的用户，需要安装一个IE的韩文字库，就可以在OUTLOOK EXPRESS中及WEBMAIL中用IE来阅读用韩文编码发送给您的邮件，关于韩文字库字库，请下载并安装：
□IE韩文字库下载

简体中文WINDOWS系统用户及繁体中文WINDOWS系统用户如何输入日本及韩文的文字，请点击下面的链接下载相应的输入法程序：

简体中文WINDOWS系统用户如何输入繁体中文BIG5码的汉字，繁体中文WINDOWS系统用户如何输入简体GB2312编码的汉字，请点击下面的链接下载微软拼音输入法3。0程序：该输入法既可以输入简体GB2312编码的汉字，又能输入繁体中文BIG5码的汉字

　　然后输入英文或拼音的标题内容，接着在正文区用五笔之型或任何一种简体中文输入法输入汉字或COPY简体中文编码的的汉字，编辑内容完成以后，选择WORD工具栏上的繁体工具，邮件正文就马上变成了繁体中文BIG5码了，这时再点击发送。哪么邮件发送给香港或台湾的具有BIG5码的电脑客户，他们阅读和回复就都是可以正常显示繁体中文BIG5码的页面，不会再出现任何的乱码。但是标题栏一定要用英文或拼音，用汉字会出现乱码。

Webmail 方法:

登录www.corpease.net 输入用户名,域名,密码,选择繁体中文页面进入中文繁体的WEBMAIL页面,点击新邮件,输入英文的标题或繁体中文BIG5的汉字(用微软拼音3.0输入法输入繁体BIG5码的汉字),在正文区也用此输入法输入繁体中文BIG5码的汉字,点击发送,收件人收到的邮件就是用BIG5码显示的繁体中文的汉字页面,不会有任何乱码的问题.

具体的操作方法是：（适用于outlook xp) 或 outlook 2000 用户),outlook express 是不行的.

首先要求使用OUTLOOK XP来发送邮件, 打开OUTLOOK XP 》工具》选项》邮件格式》选择以该邮件格式撰写为RTF或HTML，然后选中下面的，使用MICROSOFT WORD来编辑电子邮件及阅读RTP格式的电子邮件，点击确定

在发送邮件时，点击OUTLOOK XP的新建邮件》生成一封新邮件的，点击新邮件的“选项”按钮，选择编码为：简体中文GB2312编码，点击确定。

　　然后输入英文或拼音的标题内容，接着在正文区用微软拼音输入法3.0输入简体中文GB2312编友的汉字或COPY繁体中文BIG5编码的的汉字，编辑内容完成以后，选择WORD工具栏上的简体工具，邮件正文就马上变成了简体中文GB2312编码了，这时再点击发送。哪么邮件发送给大陆使用简体中文GB2312编码的电脑客户，他们阅读和回复就都是可以正常显示简体中文GB2312的页面，不会再出现任何的乱码。但是标题栏一定要用英文或拼音，用汉字会出现乱码。

Webmail 方法:

登录www.corpease.net 输入用户名,域名,密码,选择简体中文页面进入中文简体的WEBMAIL页面,点击新邮件,输入英文的标题或简体中文GB2312汉字(用微软拼音3.0输入法输入T简体GB2312码的汉字),在正文区也用此输入法输入简体中文GB2312码的汉字,点击发送,收件人收到的邮件就是用GB2312编码显示的简体中文的汉字页面,不会有任何乱码的问题.