繁體中文版   设为首页  加入收藏
邮箱登录入口 mail.corpease.net mail.c2.corpease.net
简体中文与繁体中文用户之间收发邮件的解决方案

简体中文用户与繁体中文用户之间收发邮件的的最佳解决方案 :
  如果贵司安装MICROSOFT OFFICE XP软件,采用OUTLOOK XP来发送邮件,就可以解决输入简体中文的文字,在发送时由WORD来实现手动编码的转换,经过这样处理以后发送给客户的邮件就是繁体中文BIG5码的邮件编码及繁体中文BIG5码的汉字,收信人在繁体系统中阅读和回复都是可以正常显示而不用做任何的改变。

针对简体中文电脑向繁体中文电脑发送邮件的操作方法:
  具体的操作方法是:(适用于outlook xp) 或 outlook 2000 用户),outlook express 是不行的.
  首先要求使用OUTLOOK XP来发送邮件, 打开OUTLOOK XP 》工具》选项》邮件格式》选择以该邮件格式撰写为RTF或HTML,然后选中下面的,使用MICROSOFT WORD来编辑电子邮件及阅读RTP格式的电子邮件,点击确定
  在发送邮件时,点击OUTLOOK XP的新建邮件》生成一封新邮件的,点击新邮件的“选项”按钮,选择编码为:繁体中文BIG5编码,点击确定。
  然后输入英文或拼音的标题内容,接着在正文区用五笔之型或任何一种简体中文输入法输入汉字或COPY简体中文编码的的汉字,编辑内容完成以后,选择WORD工具栏上的繁体工具,邮件正文就马上变成了繁体中文BIG5码了,这时再点击发送。哪么邮件发送给香港或台湾的具有BIG5码的电脑客户,他们阅读和回复就都是可以正常显示繁体中文BIG5码的页面,不会再出现任何的乱码。但是标题栏一定要用英文或拼音,用汉字会出现乱码。

Webmail 方法:

  登录www.corpease.net 输入用户名,域名,密码,选择繁体中文页面进入中文繁体的WEBMAIL页面,点击新邮件,输入英文的标题或繁体中文BIG5的汉字,在正文区也用此输入法输入繁体中文BIG5码的汉字,点击发送,收件人收到的邮件就是用BIG5码显示的繁体中文的汉字页面,不会有任何乱码的问题.

针对繁体中文电脑向简体中文电脑发送邮件的操作方法:
  具体的操作方法是:(适用于outlook xp) 或 outlook 2000 用户),outlook express 是不行的.
  首先要求使用OUTLOOK XP来发送邮件, 打开OUTLOOK XP 》工具》选项》邮件格式》选择以该邮件格式撰写为RTF或HTML,然后选中下面的,使用MICROSOFT WORD来编辑电子邮件及阅读RTP格式的电子邮件,点击确定
  在发送邮件时,点击OUTLOOK XP的新建邮件》生成一封新邮件的,点击新邮件的“选项”按钮,选择编码为:简体中文GB2312编码,点击确定。

  然后输入英文或拼音的标题内容,接着在正文区用微软拼音输入法3.0输入简体中文GB2312编友的汉字或COPY繁体中文BIG5编码的的汉字,编辑内容完成以后,选择WORD工具栏上的简体工具,邮件正文就马上变成了简体中文GB2312编码了,这时再点击发送。哪么邮件发送给大陆使用简体中文GB2312编码的电脑客户,他们阅读和回复就都是可以正常显示简体中文GB2312的页面,不会再出现任何的乱码。但是标题栏一定要用英文或拼音,用汉字会出现乱码。

Webmail 方法:

  登录www.corpease.net 输入用户名,域名,密码,选择简体中文页面进入中文简体的WEBMAIL页面,点击新邮件,输入英文的标题或简体中文GB2312汉字,在正文区也用此输入法输入简体中文GB2312码的汉字,点击发送,收件人收到的邮件就是用GB2312编码显示的简体中文的汉字页面,不会有任何乱码的问题.
 

【上一篇】: 批量增加或删除用户的时候是否需要输入完整的邮件地址?
【下一篇】: 如何解决在关闭outlook express 时系统提示压缩邮件的问题
销售热线:400-888-1488   销售邮箱: sales@corpease.net   技术支持热线:400-888-2488   技术支持邮箱: postmaster@corpease.net
盈世信息科技(北京)有限公司   |   CorpEase 版权所有 © 2002-2008   |    粤ICP备09001202号   |   广东省通讯管理局
关于尚易 联系我们 网站地图